"A felügyelő leült a lépcsőre, rágyújtott egy cigarettára, és mozdulatlansági versenybe kezdett egy gyíkkal."